återanpassade / wir sind wieder angepasst

Nu har Linnea och jag varit i Sverige i 2 veckor och vi känner oss rätt återanpassade till samhälle och klimat men framförallt till alla härliga fikaställen! Linnea tycker mycket om sitt dagis, det är roliga barn där och de är ute så mycket och leker på gården, det gillar hon och det gamla dagiset hade ju ingen gård... Vi har varit och plockat svamp och lingon, upplevt gammelskog, badad i iskalla Vättern och tittat på gamla rasgrisar och getter. Min skola började i måndags och hittentills har det varit en hel massa information och idag äntligen började vi trycka lite på tyg. Tyvärr får jag inte över bilderna på datorn just nu men jag jobbar på det och snart kommer det att finnas lite bilder att titta på.

Jetzt sind Linnea und ich in Schweden seit 2 Wochen und wir fühlen uns ziemlich angepasst zum schwedischen Gesellschaft und Klima aber vorallem zu allen guten Cafés! Linnea hat ihr Kita gern, es gibt spassige Kinder da und sie spielen ganz viel draussen im Kita-Garten und das hat sie gern und das alte Kita hatte kein Garten. Wir haben Pilze und Preiselbeeren gesammelt, Urwald erlebt, gebadet im kalten Vättern-See und alte Schweine- und Ziegenrassen angeschaut. Meine Schule fing am Montag an und so weit haben wir ganz viel Information bekommen und heute hat endlich die Unterricht angefangen mit ein bisschen Stoffdruckerei. Leider habe ich momentan Probleme Fotos auf dem PC zu laden aber ich arbeite dran und bald gibt es hier Bilder zum anschauen.